TRADUCIR LA FILOSOFÍA FEMENINA. ANÁLISIS Y ENFOQUE TRADUCTIVO A TRAVÉS DE LE DEUXIÈME SEXE, DE SIMONE DE BEAUVOIR Y SPECULUM. DE L’AUTRE FEMME, DE LUCE IRIGARAY
نویسندگان
چکیده
Estudios recientes demuestran que tanto en la práctica de traducción como los estudios presencia femenina es absolutamente dominante, siendo mujer un sujeto activo actividad traductora. Pero también tiene papel central autora y, por lo tanto, a vez objeto traducción. Es fundamental, este modo, examinar el discurso filosófico femenino y vínculo entre escritura las filosofas Además, traductora obras mujeres filósofas, puede ser utilizada para expresar derecho palabra estudiosas. El enfoque filosofía trata revertir absolutismo del pensamiento patriarcal colocándose una resistencia. Numerosas cuales particular Simone Beauvoir Luce Irigaray, atribuyen sus escritos importancia notable al poder femenino. Por se considerará obra Le Deuxième Sexe Speculum. De l’autre femme formular análisis estos textos filosóficos través traductor.
منابع مشابه
ATTOS: Análisis de Tendencias y Temáticas a través de Opiniones y Sentimientos
The ATTOS project will be focused on the study and development of Sentiment Analysis techniques. Thanks to such techniques and resources, companies, but also institutions will be better understood which is the public opinion on them and thus will be able to develop their strategies according to their purposes. The final aim of the project is the automatic interpretation of such opinions accordi...
متن کاملLa Experiencia de ARIADNE: Creando una Red de Reutilización de Objetos de Aprendizaje a través de Estándares y Especificaciones
— ARIADNE is a European foundation that aims to foster " Share and Reuse " of learning resources. To support this goal, ARIADNE has created an infrastructure for managing learning objects in an open and scalable way. This paper describes the technical approach behind our open, standards based infrastructure, how content providers can connect to it, and the value they can derive from doing so. A...
متن کاملAnálisis sintáctico combinado de gramáticas de adjunción de árboles y de gramáticas de inserción de árboles
Adjunction is a powerful operation that makes Tree Adjoining Grammar (TAG) useful for describing the syntactic structure of natural languages. In practice, a large part of wide coverage grammars written following the TAG formalism is formed by trees that can be combined by means of the simpler kind of adjunction defined for Tree Insertion Grammar. In this article, we describe a parsing algorith...
متن کاملUn Enfoque Neuronal al Seguimiento de un Objeto a través de su Tamaño y su Localización
El análisis del movimiento en secuencias de imágenes es una disciplina en constante crecimiento debido al gran número de aplicaciones en el que juega un papel primordial. La presentación de un sencillo modo de obtención, en tiempo real y de una forma neuronal, de dos parámetros fundamentales asociados a los objetos en movimiento (su tamaño y su localización), así como su uso para el seguimiento...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Transfer
سال: 2021
ISSN: ['1886-5542']
DOI: https://doi.org/10.1344/transfer.2022.17.111-129